1
00:00:16,710 --> 00:00:13,990
we would like to report that all the

2
00:00:18,630 --> 00:00:16,720
work has been performed in its full and

3
00:00:20,870 --> 00:00:18,640
today there is a meeting of the state

4
00:00:21,750 --> 00:00:20,880
commission to determine

5
00:00:32,389 --> 00:00:21,760
the

6
00:00:35,110 --> 00:00:32,399
dear oleg nikolaevich dear state

7
00:00:39,110 --> 00:00:35,120
commission members and dear members of

8
00:00:46,229 --> 00:00:41,030
in order to perform

9
00:00:47,990 --> 00:00:46,239
expedition 40 41 mission

10
00:00:50,150 --> 00:00:48,000
the following crews

11
00:00:51,910 --> 00:00:50,160
have been preparing

12
00:00:55,189 --> 00:00:51,920
prime crew

13
00:00:59,510 --> 00:00:57,110
iss

14
00:01:01,110 --> 00:00:59,520
flight engineer and

15
00:01:03,670 --> 00:01:01,120
the commander of uh

16
00:01:06,950 --> 00:01:03,680
soyuz

17
00:01:10,469 --> 00:01:06,960
weizmann reed engineer is

18
00:01:11,670 --> 00:01:10,479
the flight engineer for both soyuz and

19
00:01:16,310 --> 00:01:11,680
iss

20
00:01:17,749 --> 00:01:16,320
alexander gerst a flight engineer

21
00:01:22,070 --> 00:01:17,759
the backup crew

22
00:01:22,950 --> 00:01:22,080
is anton shkaplerov christopher is

23
00:01:26,390 --> 00:01:22,960
the

24
00:01:27,990 --> 00:01:26,400
soyuz commander and i says engineer

25
00:01:29,749 --> 00:01:28,000
samantha christopher reddy flight

26
00:01:31,429 --> 00:01:29,759
engineer and uh

27
00:01:33,670 --> 00:01:31,439
the iss commander

28
00:01:35,749 --> 00:01:33,680
and uh

29
00:01:38,310 --> 00:01:35,759
terry verst

30
00:01:42,550 --> 00:01:38,320
who will be the flight engineer for both

31
00:01:45,270 --> 00:01:42,560
soyuz and iss all the crew members have

32
00:01:48,069 --> 00:01:45,280
they formed their training in pool

33
00:01:50,149 --> 00:01:48,079
and passed all their exams

34
00:01:51,590 --> 00:01:50,159
they are deemed to

35
00:01:54,469 --> 00:01:51,600
be

36
00:01:55,910 --> 00:01:54,479
capable to perform this mission both

37
00:01:56,870 --> 00:01:55,920
medically

38
00:02:00,550 --> 00:01:56,880
and

39
00:02:05,350 --> 00:02:03,190
we have reviewed their results

40
00:02:20,550 --> 00:02:05,360
and would like to provide the following

41
00:02:28,550 --> 00:02:23,830
based on the aforementioned facts of the

42
00:02:28,560 --> 00:02:33,190
receiving the proposal to confirm

43
00:02:38,309 --> 00:02:35,270
maximus arrive

44
00:02:40,150 --> 00:02:38,319
reid wiseman and alexander gerst as

45
00:02:42,390 --> 00:02:40,160
primary

46
00:02:45,270 --> 00:02:42,400
college crew members

47
00:02:51,110 --> 00:02:48,390
mr shkaplerov uh samantha christopher

48
00:02:53,350 --> 00:02:51,120
and terry wurst as a backup crew

49
00:02:56,229 --> 00:02:53,360
thank you very much

50
00:03:02,070 --> 00:02:56,239
i would like to ask mr lopota now to

51
00:03:06,869 --> 00:03:05,110
all the necessary activities and

52
00:03:09,190 --> 00:03:06,879
preparations have been performed at the

53
00:03:10,949 --> 00:03:09,200
launch pad

54
00:03:13,990 --> 00:03:10,959
the vehicle is ready

55
00:03:16,710 --> 00:03:14,000
to launch there are no impediments

56
00:03:19,830 --> 00:03:16,720
to proceed with the

57
00:03:21,990 --> 00:03:19,840
launch vehicle

58
00:03:22,949 --> 00:03:22,000
daniel william preparation thank you

59
00:03:25,270 --> 00:03:22,959
commission

60
00:03:27,430 --> 00:03:25,280
uh max reed and alexander international

61
00:03:29,589 --> 00:03:27,440
space station is ready to receive you

62
00:03:31,110 --> 00:03:29,599
it's been five years to the date of your

63
00:03:33,270 --> 00:03:31,120
arrival that will mark

64
00:03:34,869 --> 00:03:33,280
the start of six-person crew so five

65
00:03:37,589 --> 00:03:34,879
years when you arrived was to start a

66
00:03:39,110 --> 00:03:37,599
six-person pretty remarkable event and

67
00:03:40,869 --> 00:03:39,120
and as you know at that time we had

68
00:03:42,789 --> 00:03:40,879
representatives from all

69
00:04:16,710 --> 00:03:42,799
all international partners on board at

70
00:04:20,310 --> 00:04:18,390
you have a very exciting increment

71
00:04:29,990 --> 00:04:20,320
conducting new research in a variety of

72
00:04:34,150 --> 00:04:31,749
research that will benefit all of

73
00:05:27,670 --> 00:04:34,160
humankind and advance our knowledge to

74
00:05:31,029 --> 00:05:29,029
director general i would like to

75
00:05:33,189 --> 00:05:31,039
congratulate the crew for the

76
00:05:34,469 --> 00:05:33,199
preparation i would like to congratulate

77
00:05:37,350 --> 00:05:34,479
maxim

78
00:05:38,710 --> 00:05:37,360
reid and alex for the hard work they

79
00:05:39,749 --> 00:05:38,720
have gone through

80
00:05:47,909 --> 00:05:39,759
and

81
00:05:47,919 --> 00:05:57,430
of

82
00:06:01,430 --> 00:05:58,629
i would like to thanks and

83
00:06:04,230 --> 00:06:01,440
congratulators cosmos for having been

84
00:06:07,110 --> 00:06:04,240
for the readiness of old

85
00:06:11,830 --> 00:06:07,120
ground and flight crew that makes this

86
00:06:11,840 --> 00:06:20,070
is

87
00:06:22,629 --> 00:06:21,670
i would like also to congratulate our

88
00:06:25,029 --> 00:06:22,639
nasa

89
00:06:27,510 --> 00:06:25,039
colleagues also for the readiness of the

90
00:06:29,670 --> 00:06:27,520
flight segment which is going to

91
00:06:31,990 --> 00:06:29,680
make possible this increment to be

92
00:06:43,670 --> 00:06:32,000
developed as planned

93
00:06:47,189 --> 00:06:45,270
alexander

94
00:06:49,510 --> 00:06:47,199
we are all behind you there is a big

95
00:06:50,950 --> 00:06:49,520
team in isa which really look forward to

96
00:06:51,830 --> 00:06:50,960
support you

97
00:06:53,909 --> 00:06:51,840
and

98
00:06:55,029 --> 00:06:53,919
i am looking really forward for the six

99
00:06:56,550 --> 00:06:55,039
months

100
00:06:59,749 --> 00:06:56,560
where we are going to harvest all the

101
00:07:23,589 --> 00:06:59,759
hard work that has been uh

102
00:07:43,270 --> 00:07:27,029
i am therefore very happy to recall

103
00:07:48,309 --> 00:07:46,469
today on this day i would like to say a

104
00:07:50,550 --> 00:07:48,319
big heartfelt thing

105
00:07:51,990 --> 00:07:50,560
thank you to all of you

106
00:07:55,270 --> 00:07:52,000
uh you've uh

107
00:07:57,589 --> 00:07:55,280
helped us train you've helped uh

108
00:07:59,189 --> 00:07:57,599
build the station

109
00:08:02,070 --> 00:07:59,199
and you've helped prepare the launch

110
00:08:04,469 --> 00:08:02,080
vehicle for launch

111
00:08:06,710 --> 00:08:04,479
and that rocket will take us to the

112
00:08:09,270 --> 00:08:06,720
international space station

113
00:08:12,150 --> 00:08:09,280
i would like to thank all of you

114
00:08:13,510 --> 00:08:12,160
who have been helping us supporting us

115
00:08:16,710 --> 00:08:13,520
who will be

116
00:08:20,629 --> 00:08:16,720
supporting us throughout our mission and

117
00:08:23,189 --> 00:08:20,639
welcoming us back on earth

118
00:08:25,270 --> 00:08:23,199
cosmonauts and astronauts are

119
00:08:27,909 --> 00:08:25,280
just the tip of the iceberg we are

120
00:08:29,029 --> 00:08:27,919
performing the wishes and desires

121
00:08:33,430 --> 00:08:29,039
of

122
00:08:34,870 --> 00:08:33,440
without your contributions we wouldn't

123
00:08:35,909 --> 00:08:34,880
be able to achieve

124
00:08:39,430 --> 00:08:35,919
anything

125
00:08:41,110 --> 00:08:39,440
and uh personally i'd like to

126
00:08:43,110 --> 00:08:41,120
say thank you to the members of the

127
00:08:45,509 --> 00:08:43,120
state commission you made the right

128
00:08:50,070 --> 00:08:45,519
choice by making us prime crew thank you

129
00:09:05,430 --> 00:08:52,550
and reid wiseman

130
00:09:05,440 --> 00:09:13,509
uh in my opinion

131
00:09:13,519 --> 00:09:18,790
and we are completely ready thank you

132
00:09:26,790 --> 00:09:23,350
thank you and now alexander gerst

133
00:09:30,310 --> 00:09:26,800
i read that uh on the night before the

134
00:09:31,829 --> 00:09:30,320
launch karlov told gagarin

135
00:09:34,790 --> 00:09:31,839
that

136
00:09:36,550 --> 00:09:34,800
space has never been closer

137
00:09:40,710 --> 00:09:36,560
and i think it's the first time in my

138
00:09:42,630 --> 00:09:40,720
life i really understand what he meant

139
00:09:44,870 --> 00:09:42,640
thank you thank you all

140
00:09:47,110 --> 00:09:44,880
for all your support

141
00:09:48,790 --> 00:09:47,120
for your help

142
00:09:58,790 --> 00:09:48,800
through these

143
00:10:12,790 --> 00:10:00,870
so that the space continues to be

144
00:10:17,670 --> 00:10:14,949
dear members of the state commission

145
00:10:19,269 --> 00:10:17,680
the backup crew is ready to perform

146
00:10:20,389 --> 00:10:19,279
whatever orders

147
00:10:22,470 --> 00:10:20,399
on your part

148
00:10:24,069 --> 00:10:22,480
and we would like to wish the primary

149
00:10:27,670 --> 00:10:24,079
crew

150
00:10:29,829 --> 00:10:27,680
a great six months of success aboard the

151
00:10:30,870 --> 00:10:29,839
station good luck guys

152
00:10:34,150 --> 00:10:30,880
thank you

153
00:10:35,509 --> 00:10:34,160
samantha christopher ready

154
00:10:37,829 --> 00:10:35,519
uh

155
00:10:40,790 --> 00:10:37,839
thank you all state commission members

156
00:10:43,350 --> 00:10:40,800
for your kind words

157
00:10:47,110 --> 00:10:43,360
thank you all

158
00:10:49,110 --> 00:10:47,120
for preparing a wonderful vehicle for us

159
00:10:51,910 --> 00:10:49,120
for our friends

160
00:10:53,269 --> 00:10:51,920
that vehicle will take our

161
00:10:55,670 --> 00:10:53,279
primary crew

162
00:10:56,470 --> 00:10:55,680
safely to the station

163
00:10:59,269 --> 00:10:56,480
and

164
00:11:01,190 --> 00:10:59,279
i wish them a pleasant six-hour trip to

165
00:11:03,030 --> 00:11:01,200
the station

166
00:11:04,949 --> 00:11:03,040
and hope they have fun aboard the

167
00:11:12,230 --> 00:11:04,959
station for six months and we'll be

168
00:11:18,550 --> 00:11:15,590
i completely agree with maxim

169
00:11:23,910 --> 00:11:21,110
i am very happy to be a backup crew for

170
00:11:23,920 --> 00:11:31,030
and i would like to wish them success

171
00:11:34,949 --> 00:11:32,630
on behalf of the state commission i

172
00:11:36,870 --> 00:11:34,959
would like to congratulate you uh as

173
00:11:38,550 --> 00:11:36,880
confirmed members of the primary and

174
00:11:40,550 --> 00:11:38,560
backup crew

175
00:11:42,949 --> 00:11:40,560
primary crew uh

176
00:11:45,829 --> 00:11:42,959
great success to you all i'm looking at

177
00:11:47,110 --> 00:11:45,839
you i'm so happy to see your friendship

178
00:11:49,190 --> 00:11:47,120
i see that everything that we've

179
00:11:51,590 --> 00:11:49,200
invested in you will be

180
00:11:54,310 --> 00:11:51,600
realized at the most

181
00:11:55,750 --> 00:11:54,320
wonderful level thank you all thank you

182
00:12:15,269 --> 00:11:55,760
the state commission

183
00:12:15,279 --> 00:12:22,310
ladies and gentlemen dear colleagues

184
00:12:22,320 --> 00:12:32,870
you've been uh

185
00:12:37,990 --> 00:12:36,470
the primary crew commander of soyuz

186
00:12:40,389 --> 00:12:38,000
vehicle is

187
00:12:43,350 --> 00:12:40,399
max seems arrived

188
00:12:48,470 --> 00:12:43,360
and the flight engineer reid wiseman is

189
00:12:56,310 --> 00:12:50,790
the flight engineer

190
00:12:56,320 --> 00:12:59,829
the backup crew

191
00:13:14,790 --> 00:13:03,110
anton shkaplerov is the soyuz commander

192
00:13:21,110 --> 00:13:17,670
and terry verst who is also the soyuz

193
00:13:22,870 --> 00:13:21,120
and iss flight engineer

194
00:13:24,710 --> 00:13:22,880
ladies and gentlemen please go ahead

195
00:13:27,990 --> 00:13:24,720
with your questions i have two questions

196
00:13:29,910 --> 00:13:28,000
for reed uh reed you and your crewmates

197
00:13:31,910 --> 00:13:29,920
are launching on the fifth anniversary

198
00:13:34,230 --> 00:13:31,920
of the inauguration of a six-person crew

199
00:13:35,750 --> 00:13:34,240
aboard the international space station

200
00:13:36,949 --> 00:13:35,760
and your mission will span over the

201
00:13:39,750 --> 00:13:36,959
start

202
00:13:41,990 --> 00:13:39,760
of a 15th year of a continuous human

203
00:13:44,310 --> 00:13:42,000
presence aboard the complex

204
00:13:46,389 --> 00:13:44,320
how significant is that from an historic

205
00:13:48,470 --> 00:13:46,399
perspective and what does it say about

206
00:13:50,710 --> 00:13:48,480
the strength and endurance of the iss

207
00:13:52,389 --> 00:13:50,720
partnership

208
00:13:54,150 --> 00:13:52,399
so rob i think for us like i was saying

209
00:13:56,790 --> 00:13:54,160
it's that's another day in space for us

210
00:13:58,949 --> 00:13:56,800
but it's a huge day for this program uh

211
00:14:00,949 --> 00:13:58,959
the the start of six person crew that

212
00:14:03,590 --> 00:14:00,959
was to me personally that was really the

213
00:14:04,710 --> 00:14:03,600
start of utilization that was really the

214
00:14:06,629 --> 00:14:04,720
start of

215
00:14:09,430 --> 00:14:06,639
really getting our payback from this

216
00:14:10,710 --> 00:14:09,440
amazing laboratory in space and the fact

217
00:14:12,790 --> 00:14:10,720
that we've been doing that for five

218
00:14:14,870 --> 00:14:12,800
years is phenomenal and the fact this

219
00:14:17,829 --> 00:14:14,880
thing has been flying for 15 years it

220
00:14:20,150 --> 00:14:17,839
just shows the incredibly robust design

221
00:14:22,470 --> 00:14:20,160
and now we're talking about 2020 and

222
00:14:28,470 --> 00:14:22,480
beyond and to me this is just fantastic

223
00:14:33,350 --> 00:14:30,790
and reid uh your mission uh is

224
00:14:35,030 --> 00:14:33,360
reflective of almost every facet of

225
00:14:37,269 --> 00:14:35,040
human space flight

226
00:14:39,110 --> 00:14:37,279
how challenging and how complex will

227
00:14:40,710 --> 00:14:39,120
your half year in orbit be you and your

228
00:14:42,069 --> 00:14:40,720
crewmates and what are you looking

229
00:14:44,069 --> 00:14:42,079
forward to the most

230
00:14:45,829 --> 00:14:44,079
for sure for sure the thing i'm looking

231
00:14:48,230 --> 00:14:45,839
forward to the most is looking out the

232
00:14:49,750 --> 00:14:48,240
window the first time when we get uh

233
00:14:51,750 --> 00:14:49,760
into orbit and then coming through the

234
00:14:53,750 --> 00:14:51,760
hatch and getting greeted by our

235
00:14:55,829 --> 00:14:53,760
expedition 40 crew who's already on

236
00:14:57,750 --> 00:14:55,839
board our great friends and i think just

237
00:15:01,990 --> 00:14:57,760
especially for me seeing steve swanson

238
00:15:06,870 --> 00:15:04,310
thank you very much

239
00:15:13,590 --> 00:15:09,189
ross

240
00:15:15,350 --> 00:15:13,600
dear crew members both brian and

241
00:15:17,829 --> 00:15:15,360
we

242
00:15:20,550 --> 00:15:17,839
i'm so happy that you are on this

243
00:15:22,870 --> 00:15:20,560
mission we love you very much

244
00:15:28,310 --> 00:15:22,880
let me ask you three questions the first

245
00:15:28,320 --> 00:15:32,310
it will be an anniversary for

246
00:15:36,550 --> 00:15:35,110
mr leonard who is a really historical

247
00:15:37,910 --> 00:15:36,560
person

248
00:15:39,030 --> 00:15:37,920
maxime i would like to ask you

249
00:15:41,350 --> 00:15:39,040
personally

250
00:15:42,629 --> 00:15:41,360
what does he mean to you

251
00:15:45,350 --> 00:15:42,639
has he

252
00:15:47,430 --> 00:15:45,360
had any influence on you

253
00:15:50,790 --> 00:15:47,440
has he paved your way to

254
00:15:55,509 --> 00:15:53,430
and also to flight engineers do you know

255
00:16:01,749 --> 00:15:55,519
this cosmonaut and do you see him as a

256
00:16:06,310 --> 00:16:03,749
dear friends

257
00:16:07,350 --> 00:16:06,320
natasha yes i'll answer your questions

258
00:16:09,670 --> 00:16:07,360
right away

259
00:16:11,590 --> 00:16:09,680
i just wanted to ask you guys are are

260
00:16:13,110 --> 00:16:11,600
you hot over there there's so many

261
00:16:15,350 --> 00:16:13,120
people

262
00:16:18,389 --> 00:16:15,360
and thank you all for coming and for

263
00:16:18,399 --> 00:16:34,949
natasha let me answer your question

264
00:16:34,959 --> 00:16:38,710
it was his anniversary

265
00:16:46,550 --> 00:16:42,870
and uh he is a great person

266
00:16:51,910 --> 00:16:46,560
he has tremendous spirit

267
00:16:52,629 --> 00:16:51,920
and he has been and is now very active

268
00:17:13,829 --> 00:16:52,639
he

269
00:17:19,510 --> 00:17:16,470
it has been such a long time

270
00:17:22,549 --> 00:17:19,520
since his first spacewalk

271
00:17:23,990 --> 00:17:22,559
and people know how to do it people

272
00:17:26,470 --> 00:17:24,000
know

273
00:17:28,950 --> 00:17:26,480
all the tricks they have safety tethers

274
00:17:31,430 --> 00:17:28,960
now they have

275
00:17:34,630 --> 00:17:31,440
different rails they have guards they

276
00:17:37,510 --> 00:17:34,640
have all kind of devices

277
00:17:38,789 --> 00:17:37,520
like a special pack that would bring you

278
00:17:44,950 --> 00:17:38,799
back

279
00:17:49,750 --> 00:17:48,549
eva first something i can only imagine

280
00:17:52,710 --> 00:17:49,760
what he

281
00:17:55,750 --> 00:17:52,720
felt when he was

282
00:17:57,590 --> 00:17:55,760
going out there for the first time

283
00:17:59,510 --> 00:17:57,600
he was doing it

284
00:18:01,669 --> 00:17:59,520
without any previous experience he

285
00:18:03,270 --> 00:18:01,679
didn't know what to expect he didn't

286
00:18:06,870 --> 00:18:03,280
know

287
00:18:08,950 --> 00:18:06,880
whether he would be able to go come back

288
00:18:11,669 --> 00:18:08,960
so i really take off my hat to that

289
00:18:13,669 --> 00:18:11,679
person he's a great guy he's a great

290
00:18:15,590 --> 00:18:13,679
outstanding human being

291
00:18:17,270 --> 00:18:15,600
and i would like to wish him great

292
00:18:22,390 --> 00:18:17,280
health

293
00:18:31,830 --> 00:18:24,230
is our charm

294
00:18:34,390 --> 00:18:33,590
and we know him well and he knows us

295
00:18:36,549 --> 00:18:34,400
well

296
00:18:39,830 --> 00:18:36,559
he still takes

297
00:18:42,310 --> 00:18:39,840
a big part of cosmonaut core he knows

298
00:18:43,029 --> 00:18:42,320
everybody and we know him all thank you

299
00:18:45,430 --> 00:18:43,039
and

300
00:18:49,430 --> 00:18:45,440
hope he has a very

301
00:18:53,350 --> 00:18:51,669
now i would like to

302
00:18:56,230 --> 00:18:53,360
pass the mic to

303
00:18:57,190 --> 00:18:56,240
mr oleg novitskiy

304
00:18:59,350 --> 00:18:57,200
who

305
00:19:02,390 --> 00:18:59,360
has a question to

306
00:19:05,669 --> 00:19:02,400
the prime crew and his commander

307
00:19:08,390 --> 00:19:05,679
their commander maxim survive

308
00:19:10,870 --> 00:19:08,400
well maxim right now you have

309
00:19:12,950 --> 00:19:10,880
friends and relatives your parents here

310
00:19:15,510 --> 00:19:12,960
all those people who will be missing you

311
00:19:17,990 --> 00:19:15,520
so much the question

312
00:19:20,630 --> 00:19:18,000
uh what do we do without you here how do

313
00:19:25,190 --> 00:19:21,990
well

314
00:19:30,230 --> 00:19:27,350
that's my work colleague you know that

315
00:19:32,390 --> 00:19:30,240
and you've been through this yourself

316
00:19:33,909 --> 00:19:32,400
what can we do we'll

317
00:19:46,470 --> 00:19:33,919
keep in touch

318
00:19:50,830 --> 00:19:49,110
will be taking care of them and will not

319
00:19:54,150 --> 00:19:50,840
leave them all

320
00:19:57,990 --> 00:19:54,160
alone yes obviously i will be here so

321
00:20:01,909 --> 00:19:59,750
i am ready to go because i know

322
00:20:03,430 --> 00:20:01,919
everything will be

323
00:20:04,950 --> 00:20:03,440
good and safe

324
00:20:07,190 --> 00:20:04,960
back on earth

325
00:20:09,669 --> 00:20:07,200
and i know that if something happens to

326
00:20:11,909 --> 00:20:09,679
my family here on earth

327
00:20:14,630 --> 00:20:11,919
you know my parents my mom and my dad my

328
00:20:16,789 --> 00:20:14,640
friends my relatives my

329
00:20:19,510 --> 00:20:16,799
acquaintances

330
00:20:22,630 --> 00:20:19,520
my colleagues will always

331
00:20:25,029 --> 00:20:22,640
help will always provide their support

332
00:20:27,669 --> 00:20:25,039
and this is a normal thing in the

333
00:20:29,909 --> 00:20:27,679
cosmonaut core because

334
00:20:31,990 --> 00:20:29,919
we are all one big family

335
00:20:34,630 --> 00:20:32,000
you know if a person

336
00:20:35,590 --> 00:20:34,640
is on the iss you know

337
00:20:39,510 --> 00:20:35,600
the big

338
00:20:42,070 --> 00:20:41,270
let me ask you a second question because

339
00:20:55,350 --> 00:20:42,080
i

340
00:20:59,190 --> 00:20:55,360
svetlana

341
00:21:00,789 --> 00:20:59,200
will be having her own anniversary of

342
00:21:02,390 --> 00:21:00,799
her eva

343
00:21:03,590 --> 00:21:02,400
and i would like to ask anton and

344
00:21:05,590 --> 00:21:03,600
samantha

345
00:21:08,470 --> 00:21:05,600
what do you think about that woman

346
00:21:10,470 --> 00:21:08,480
do you know svetlana savitzka

347
00:21:13,430 --> 00:21:10,480
the russian woman who

348
00:21:17,669 --> 00:21:13,440
first attempted the eva

349
00:21:22,390 --> 00:21:17,679
and do you have a female astronaut who

350
00:21:26,870 --> 00:21:24,070
thank you

351
00:21:28,830 --> 00:21:26,880
i'll just say something briefly i guess

352
00:21:31,669 --> 00:21:28,840
samantha will provide the main

353
00:21:33,110 --> 00:21:31,679
response but yes we do

354
00:21:35,110 --> 00:21:33,120
uh no miss

355
00:21:36,950 --> 00:21:35,120
savitzka as the first woman who

356
00:21:38,630 --> 00:21:36,960
attempted the eva

357
00:21:42,149 --> 00:21:38,640
and i myself

358
00:21:42,950 --> 00:21:42,159
uh performed in eva and it's such a

359
00:21:45,029 --> 00:21:42,960
big

360
00:21:46,630 --> 00:21:45,039
amount of work

361
00:21:50,470 --> 00:21:46,640
she did

362
00:21:52,870 --> 00:21:50,480
welding in space

363
00:21:55,830 --> 00:21:52,880
she's great we really

364
00:22:00,710 --> 00:21:55,840
wish her all the best

365
00:22:04,630 --> 00:22:02,310
join my

366
00:22:05,669 --> 00:22:04,640
crew member

367
00:22:06,870 --> 00:22:05,679
in his

368
00:22:09,350 --> 00:22:06,880
wishes

369
00:22:11,990 --> 00:22:09,360
and i don't know her personally but i do

370
00:22:14,630 --> 00:22:12,000
know her as a historical figure and i

371
00:22:15,990 --> 00:22:14,640
have a lot of respect to her

372
00:22:21,270 --> 00:22:16,000
for her

373
00:22:35,830 --> 00:22:23,430
model astronaut i wouldn't be able to

374
00:22:39,270 --> 00:22:37,909
because both men and women do great

375
00:22:42,310 --> 00:22:39,280
things in space

376
00:22:45,029 --> 00:22:42,320
so we can learn from

377
00:22:45,039 --> 00:22:49,990
so i just don't want to give you a name

378
00:22:58,870 --> 00:22:52,549
i'd like to add that samantha

379
00:23:03,110 --> 00:23:00,390
the russian and

380
00:23:04,789 --> 00:23:03,120
american space suits

381
00:24:17,269 --> 00:23:04,799
so if there is a

382
00:24:21,590 --> 00:24:19,590
the question was uh why

383
00:24:23,750 --> 00:24:21,600
or if we had a piece of the cologne

384
00:24:26,149 --> 00:24:23,760
cathedral with us and uh and why and

385
00:24:28,149 --> 00:24:26,159
where it's from and i just uh and i just

386
00:24:29,750 --> 00:24:28,159
said well we

387
00:24:32,470 --> 00:24:29,760
european astronauts have the european

388
00:24:34,549 --> 00:24:32,480
astronaut center in in cologne so we

389
00:24:36,789 --> 00:24:34,559
train there we live there and as a sign

390
00:24:38,870 --> 00:24:36,799
of our connection to that great city we

391
00:24:41,110 --> 00:24:38,880
take a piece of the cologne dome with us

392
00:24:43,750 --> 00:24:41,120
it's actually in our luggage and we'll

393
00:24:45,830 --> 00:24:43,760
bring it back uh we it will be with us a

394
00:24:50,630 --> 00:24:45,840
half a year on space station it's a

395
00:24:55,350 --> 00:24:53,190
and we'll bring it back to cologne it's

396
00:24:56,950 --> 00:24:55,360
uh for us very important to just put it

397
00:24:59,110 --> 00:24:56,960
back to the right place where it came

398
00:25:00,950 --> 00:24:59,120
from and we put it

399
00:25:02,950 --> 00:25:00,960
right there and it will live there for

400
00:25:04,390 --> 00:25:02,960
the rest of its its life as a part of

401
00:25:09,750 --> 00:25:04,400
the cologne dome

402
00:25:09,760 --> 00:25:54,470
yes

403
00:25:54,480 --> 00:25:58,470
good morning

404
00:26:04,950 --> 00:26:00,470
today everybody is talking about space

405
00:26:04,960 --> 00:26:10,149
what does manned space flight

406
00:26:14,149 --> 00:26:11,750
going to be like

407
00:26:18,789 --> 00:26:14,159
in the future and

408
00:26:23,269 --> 00:26:21,590
i think in any way

409
00:26:26,710 --> 00:26:23,279
in any scenario

410
00:26:28,630 --> 00:26:26,720
the human kind will want to

411
00:26:32,070 --> 00:26:28,640
go further

412
00:26:33,750 --> 00:26:32,080
make one more step further

413
00:26:36,070 --> 00:26:33,760
we know that

414
00:26:39,269 --> 00:26:36,080
our us colleagues have already been to

415
00:26:45,110 --> 00:26:42,310
right now we took a little tiny bit step

416
00:26:46,789 --> 00:26:45,120
behind but as you know history develops

417
00:26:49,750 --> 00:26:46,799
in a spiral

418
00:26:53,909 --> 00:26:49,760
and the human kind will definitely

419
00:26:58,789 --> 00:26:56,789
and it will be at a different level

420
00:27:00,390 --> 00:26:58,799
of our development

421
00:27:07,669 --> 00:27:00,400
and we will

422
00:27:09,990 --> 00:27:09,110
i think that

423
00:27:11,750 --> 00:27:10,000
that

424
00:27:13,029 --> 00:27:11,760
going back to the moon

425
00:27:15,590 --> 00:27:13,039
should be

426
00:27:17,830 --> 00:27:15,600
within the framework of a cooperation

427
00:27:19,830 --> 00:27:17,840
between many countries

428
00:27:23,990 --> 00:27:19,840
right now we are witnessing a wonderful

429
00:27:27,350 --> 00:27:24,000
example of cooperation of many countries

430
00:27:32,149 --> 00:27:29,590
and if we want to go back

431
00:27:33,350 --> 00:27:32,159
to the moon

432
00:27:36,149 --> 00:27:33,360
it will be

433
00:27:40,230 --> 00:27:36,159
a huge international partnership

434
00:27:44,230 --> 00:27:42,230
and i think we do need to go back to the

435
00:27:46,230 --> 00:27:44,240
moon

436
00:27:50,789 --> 00:27:46,240
this is a given

437
00:27:55,590 --> 00:27:53,430
look at us here it's germany

438
00:27:56,549 --> 00:27:55,600
russia the united states the united

439
00:28:00,070 --> 00:27:56,559
states

440
00:28:03,029 --> 00:28:00,080
russia and italy isn't it great

441
00:28:04,549 --> 00:28:03,039
when half the world is here and we're

442
00:28:05,990 --> 00:28:04,559
doing one

443
00:28:07,750 --> 00:28:06,000
big

444
00:28:24,710 --> 00:28:07,760
thing

445
00:28:29,110 --> 00:28:26,789
do you think is the prettiest or most

446
00:28:34,549 --> 00:28:29,120
attractive site from space

447
00:28:42,789 --> 00:28:37,830
it is very hard to answer this question

448
00:28:42,799 --> 00:28:56,389
every

449
00:29:01,830 --> 00:28:59,909
is very beautiful but if the person

450
00:29:05,590 --> 00:29:01,840
stays there for a long time it won't be

451
00:29:32,870 --> 00:29:07,590
but also australia

452
00:29:36,789 --> 00:29:35,510
but to me and it's my personal

453
00:29:41,190 --> 00:29:36,799
preference

454
00:29:48,789 --> 00:29:41,200
the place i would like to come back to

455
00:29:52,630 --> 00:29:51,029
and i'm the head of naginski district i

456
00:29:55,430 --> 00:29:52,640
would like i don't have any questions

457
00:29:58,149 --> 00:29:55,440
but i would like to say something

458
00:29:59,909 --> 00:29:58,159
first when we were seeing the crew of

459
00:30:03,190 --> 00:29:59,919
the star city

460
00:30:06,230 --> 00:30:03,200
we wish them to

461
00:30:07,190 --> 00:30:06,240
come back and attend the celebrations of

462
00:30:08,789 --> 00:30:07,200
the

463
00:30:13,990 --> 00:30:08,799
city day

464
00:30:17,430 --> 00:30:15,190
there

465
00:30:19,269 --> 00:30:17,440
to participate in our celebrations all

466
00:30:30,549 --> 00:30:19,279
three of you

467
00:31:01,990 --> 00:30:33,110
and this is to

468
00:31:05,509 --> 00:31:04,230
lots of different countries and i would

469
00:31:07,590 --> 00:31:05,519
like to

470
00:31:14,710 --> 00:31:07,600
say thank you to all of you

471
00:31:18,630 --> 00:31:17,110
my friends

472
00:31:19,669 --> 00:31:18,640
my fellow

473
00:31:25,269 --> 00:31:19,679
astronaut

474
00:31:27,269 --> 00:31:25,279
north to the naginski district and uh we

475
00:31:29,590 --> 00:31:27,279
would like to say it was a great honor

476
00:31:35,669 --> 00:31:29,600
and we will would like to

477
00:31:51,830 --> 00:31:38,310
we are ready to answer

478
00:32:24,310 --> 00:31:56,389
these are the winners of a contest of

479
00:32:37,190 --> 00:32:26,549
can you speak into the mic we can't hear

480
00:32:41,269 --> 00:32:39,110
commemorated the friendship between

481
00:32:44,630 --> 00:32:41,279
different nations and

482
00:32:46,230 --> 00:32:44,640
the flight between different astronauts

483
00:32:48,070 --> 00:32:46,240
to other planets

484
00:32:50,789 --> 00:32:48,080
and it was

485
00:32:53,830 --> 00:32:50,799
the topic was the friendship between

486
00:32:54,830 --> 00:32:53,840
humans and aliens

487
00:32:57,430 --> 00:32:54,840
that's

488
00:32:59,830 --> 00:32:57,440
wonderful did you win

489
00:33:02,470 --> 00:32:59,840
good job

490
00:33:08,549 --> 00:33:02,480
i'd like to say a few words about this

491
00:33:12,549 --> 00:33:11,350
was uh having a contest for the space

492
00:33:15,430 --> 00:33:12,559
doodle

493
00:33:17,909 --> 00:33:15,440
and dress cosmos uh

494
00:33:20,149 --> 00:33:17,919
ran their own contest within

495
00:33:22,149 --> 00:33:20,159
uh that google contest

496
00:33:24,789 --> 00:33:22,159
nikita won

497
00:33:26,950 --> 00:33:24,799
in his age category and uh bogdan and

498
00:33:34,070 --> 00:33:26,960
what they did in theirs

499
00:33:34,080 --> 00:34:07,110
i'd like to ask you to step out

500
00:34:07,120 --> 00:34:14,310
is possible thank you very much

501
00:34:14,320 --> 00:34:39,510
my name is

502
00:34:43,909 --> 00:34:41,030
so the question is

503
00:34:46,310 --> 00:34:43,919
how the two weeks of quarantine went how

504
00:34:48,470 --> 00:34:46,320
the relationship was with our colleagues

505
00:34:50,550 --> 00:34:48,480
and how my thoughts go to my country

506
00:34:52,550 --> 00:34:50,560
which is italy which i um prepare to

507
00:36:38,790 --> 00:34:52,560
represent in space in about six months

508
00:36:38,800 --> 00:37:10,069
alexander

509
00:37:14,790 --> 00:37:11,750
so very shortly in english it's been a

510
00:37:16,310 --> 00:37:14,800
great uh great two weeks um it's been

511
00:37:18,150 --> 00:37:16,320
great watching the the crime crew those

512
00:37:20,310 --> 00:37:18,160
guys are great friends among themselves

513
00:37:23,109 --> 00:37:20,320
and to us and it's just being they're a

514
00:37:24,870 --> 00:37:23,119
great example and we just want to be

515
00:37:26,310 --> 00:37:24,880
as good a crew as you are

516
00:37:31,829 --> 00:37:26,320
we dare to hope that we'll be even a

517
00:37:31,839 --> 00:37:37,190
we have we have six months

518
00:37:42,230 --> 00:37:39,030
we have great ambitions

519
00:37:44,069 --> 00:37:42,240
and uh thinking uh of italy of course

520
00:37:46,069 --> 00:37:44,079
i have to um

521
00:37:47,670 --> 00:37:46,079
to think that almost exactly a year ago

522
00:37:49,750 --> 00:37:47,680
i was commenting in rome the launch of

523
00:37:52,069 --> 00:37:49,760
my my dear friend luca parmitano from

524
00:37:53,990 --> 00:37:52,079
the class of 2009 and a year later i'm

525
00:37:55,349 --> 00:37:54,000
here accompanying to the launch pad

526
00:37:59,589 --> 00:37:55,359
another great friend of the class of

527
00:38:00,550 --> 00:37:59,599
2009 alex alexander and my hope is to my

528
00:38:02,069 --> 00:38:00,560
my

529
00:38:03,910 --> 00:38:02,079
countrymen and women in italy that they

530
00:38:05,990 --> 00:38:03,920
will follow the mission of alexander

531
00:38:07,430 --> 00:38:06,000
with the same passion and warmth that

532
00:38:08,950 --> 00:38:07,440
they had for the mission of luca and

533
00:38:10,630 --> 00:38:08,960
that i hope they will have for mine at

534
00:38:12,230 --> 00:38:10,640
the end of the year so it's a great day

535
00:38:13,910 --> 00:38:12,240
for europe i think that two of us are

536
00:38:16,390 --> 00:38:13,920
here representing

537
00:38:29,750 --> 00:38:16,400
europe and so i i hope that this will

538
00:38:29,760 --> 00:38:43,430
in russian

539
00:39:10,870 --> 00:38:44,790
i'm not going to repeat all of that

540
00:39:10,880 --> 00:39:31,670
um

541
00:39:38,950 --> 00:39:35,190
i'm here to see my compatriot of maksim

542
00:39:42,470 --> 00:39:38,960
last time you took a uh little lion with

543
00:39:47,829 --> 00:39:43,990
are you going to take something this

544
00:39:50,150 --> 00:39:47,839
time yes i will it's actually the

545
00:39:51,510 --> 00:39:50,160
microgravity indicator not just the

546
00:39:52,710 --> 00:39:51,520
charm

547
00:40:25,990 --> 00:39:52,720
and

548
00:40:56,630 --> 00:40:27,910
that will fly with us so everything will

549
00:41:00,230 --> 00:40:58,309
so the question was about the

550
00:41:01,270 --> 00:41:00,240
international tensions right now how

551
00:42:14,829 --> 00:41:01,280
much we

552
00:42:20,470 --> 00:42:16,550
foreign

553
00:42:22,630 --> 00:42:20,480
so i'll just repeat this in english

554
00:42:24,470 --> 00:42:22,640
i think it's it means a lot if you look

555
00:42:27,670 --> 00:42:24,480
at us that

556
00:42:29,910 --> 00:42:27,680
our our team our our crew

557
00:42:31,349 --> 00:42:29,920
is not just a team of like three

558
00:42:33,589 --> 00:42:31,359
different guys from three different

559
00:42:35,910 --> 00:42:33,599
nationalities or continents

560
00:42:38,150 --> 00:42:35,920
we're actually a group of friends um we

561
00:42:39,829 --> 00:42:38,160
we climb in that rocket uh knowing each

562
00:42:42,470 --> 00:42:39,839
other for years we've trained a lot

563
00:42:44,630 --> 00:42:42,480
together but not only on the training i

564
00:42:47,270 --> 00:42:44,640
mean we spent weekends together we spent

565
00:42:49,270 --> 00:42:47,280
weekends on max's dutch we spend

566
00:42:51,750 --> 00:42:49,280
weekends together in cologne we our

567
00:42:55,109 --> 00:42:51,760
families know each other really well and

568
00:42:55,829 --> 00:42:55,119
we fly together to space as friends

569
00:42:58,230 --> 00:42:55,839
and

570
00:43:00,150 --> 00:42:58,240
spaces without borders we fly to an

571
00:43:01,910 --> 00:43:00,160
international space station

572
00:43:04,230 --> 00:43:01,920
where we do experiments that come back

573
00:43:07,109 --> 00:43:04,240
to earth that benefit all of us that

574
00:43:10,150 --> 00:43:07,119
benefit all humankind so

575
00:43:22,069 --> 00:43:10,160
really nationalities is not a big issue

576
00:43:22,079 --> 00:44:16,390
um

577
00:44:20,230 --> 00:44:18,630
because of the events

578
00:44:24,390 --> 00:44:20,240
in

579
00:44:26,069 --> 00:44:24,400
the relationship between the united

580
00:44:29,190 --> 00:44:26,079
states and russia

581
00:44:30,710 --> 00:44:29,200
has and germany has been

582
00:44:33,109 --> 00:44:30,720
a little bit

583
00:44:35,190 --> 00:44:33,119
more sour than usual ukraine that we all

584
00:44:37,190 --> 00:44:35,200
know about the relationship between

585
00:44:40,150 --> 00:44:37,200
russia and united states russia and

586
00:44:43,030 --> 00:44:40,160
germany became pretty tense do you feel

587
00:44:44,870 --> 00:44:43,040
this tension on the level of your team

588
00:44:46,309 --> 00:44:44,880
and can you and what what do you mean or

589
00:44:48,710 --> 00:44:46,319
what do you think in your opinion is

590
00:44:55,190 --> 00:44:48,720
there any place for politics in space

591
00:45:19,829 --> 00:44:58,069
let us give you our answers and please

592
00:45:24,069 --> 00:45:22,470
uh one more question uh let us

593
00:45:27,030 --> 00:45:24,079
give the mic to rob

594
00:45:29,030 --> 00:45:27,040
and it will be the wrap-up did you uh

595
00:45:31,349 --> 00:45:29,040
your career is spanned from fighter

596
00:45:34,550 --> 00:45:31,359
pilot to friends with your international

597
00:45:36,470 --> 00:45:34,560
crew in your wildest imagination did you

598
00:45:38,710 --> 00:45:36,480
ever think that your career would evolve

599
00:45:40,390 --> 00:45:38,720
to the point where number one you'd fly

600
00:45:42,550 --> 00:45:40,400
in space and number two

601
00:46:07,109 --> 00:45:42,560
you'd be an international ambassador off

602
00:46:09,990 --> 00:46:08,710
well i guess my my first part of the

603
00:46:12,710 --> 00:46:10,000
answer to that is

604
00:46:14,950 --> 00:46:12,720
very difficult to translate but as two

605
00:46:17,829 --> 00:46:14,960
former fighter pilots sitting here one

606
00:46:19,670 --> 00:46:17,839
russian one american i really wish i had

607
00:46:22,150 --> 00:46:19,680
met max

608
00:46:24,069 --> 00:46:22,160
at 500 knots at the merge

609
00:46:25,430 --> 00:46:24,079
when he was flying su-27s and i was

610
00:46:50,710 --> 00:46:25,440
flying f-14s because that would have

611
00:46:55,589 --> 00:46:52,150
but but now it's great to sit here i

612
00:46:57,030 --> 00:46:55,599
mean three friends uh and i really love

613
00:46:59,990 --> 00:46:57,040
the time we have spent together it's

614
00:47:02,069 --> 00:47:00,000
been absolutely fantastic and uh

615
00:47:03,990 --> 00:47:02,079
it's not me that's going to be an

616
00:47:05,030 --> 00:47:04,000
ambassador but it's all three of us all

617
00:47:07,829 --> 00:47:05,040
six of us that are going to be

618
00:47:22,230 --> 00:47:07,839
ambassadors as we hit the 15 year mark

619
00:47:22,240 --> 00:47:34,390
but

620
00:47:38,549 --> 00:47:35,910
thank you very much for wonderful

621
00:47:40,150 --> 00:47:38,559
questions we are out of time

622
00:47:43,990 --> 00:47:40,160
maxine

623
00:47:46,790 --> 00:47:44,000
hold on just a second dear friends

624
00:47:48,790 --> 00:47:46,800
because we all live in this modern world

625
00:47:50,150 --> 00:47:48,800
and we all communicate and talk to each

626
00:47:52,790 --> 00:47:50,160
other

627
00:47:55,510 --> 00:47:52,800
i just wanted to let you know that

628
00:47:59,750 --> 00:47:55,520
both alex and reed and i

629
00:48:04,309 --> 00:48:02,470
accounts in twitter

630
00:48:16,790 --> 00:48:04,319
twitter

631
00:48:21,190 --> 00:48:19,430
right now we will turn the lights off

632
00:48:23,829 --> 00:48:21,200
we will

633
00:48:25,829 --> 00:48:23,839
turn our backs to you

634
00:48:28,950 --> 00:48:25,839
please forgive us and we will

635
00:48:59,109 --> 00:48:28,960
shoot a selfie and you all will be in

636
00:48:59,119 --> 00:49:09,829
it will be a very cool selfie